Resulta importante aclarar que un “Carimbo”, era una marca a fuego sobre la piel, hecha con hierro al rojo vivo (en el rostro o las piernas) para identificar “legalmente” la condición de esclavo de quien lo llevaba y facilitar su recuperación en caso de huida.

​

​

En el corazón de José León Suárez, la Biblioteca Popular La Carcova emerge como un pilar de identidad y cultura en un barrio atravesado por la desigualdad. A través de las voces de sus fundadores, talleristas y niños, este documental retrata la resistencia comunitaria y el poder transformador de la educación y el arte. Un testimonio sobre la importancia de los espacios colectivos en la construcción de memoria y pertenencia.

Marahoro es un joven rapa nui de de 15 años que se esfuerza para equilibrar los deseos de su padre de convertirse en un artista folklórico rapa nui y su propio llamado de perseguir las voces del mar. Marahoro encontrará en un antiguo grito la fuerza para desafiar la dureza de su padre, mostrándole que puede encontrar su propio lugar en el mundo y honrar su cultura a su manera.